こんばんは。早速結果の方をお知らせ！

・投票結果

①That car is an apple. 0.0% 0人

②That car is a strawberry. 0.0% 0人

③That car is a lemon. 60.0% 3人

④That car is a banana. 40.0% 2人

二つに割れました！

答えは…

That car is a lemon.

です！

この表現は、１９世紀、「人に対して」使われていたようです。

レモンって外は「普通」ですが、中を見てみると「すっぱい」じゃないですか？

走れても、実際のところは「ボロい」という部分を「すっぱい」が表しているのでしょうか。